む、日にちが空いてしまいました。
というわけで、合併号です。
10/4 オーストラリアの中高生たちと東京観光
オーストラリアで日本語教師をやっていた白神を訪ねて3月にシドニーへ行った事は日記にも書いたのでご存知でしょう。
その時に、白神の生徒数人と会ったのです。
その繋がり？で日本に旅行に来ている中高生達に朝から連れ添ってきました。
しかし、しょっぱなから遅刻。
というか、浅草橋のＪＲから都営への乗り換えに時間がかかりすぎて予定の電車に乗り遅れた。
乗り換え口ってホームの東側にあるんだね。
先頭車両付近(西側)に乗ってました。
その日の観光ルートは以下のような感じ。
浅草
↓徒歩で押上まで行き東京メトロに
錦糸町
↓東京メトロ
秋葉原
↓東京メトロ
皇居周辺散策（東御苑、桜田門）
↓東京メトロ
銀座散策
というのがルート。
なんというか、定番ルートとは余りにもかけ離れてる…。
ここら辺にもオージーの気質が表れていると言えるでしょう。
で、まずは浅草散策。
浅草寺の仲見世(この言葉をすっかりと忘れていて、白神にバカにされた)を中心に。
ここでは、僕、全く喋れませんでした。
言ってる事はわかるのだけれども、なかなか会話に入っていけない。
で、徒歩で押上駅まで歩く。
30分程度歩いたかしら。
なぜこんな無駄に歩いてるのかというと、購入した切符が東京メトロ専用の一日乗車券だから。
ここら辺もオージーの気質か。
「まぁ、なんとかなるでしょ。だいじょうぶだいじょうぶ」という楽天的というか計画性のないというか。
普通の日本人にはできない旅行です。
そして、錦糸町へ。
何故錦糸町へ？と思う方が大半でしょう。
どう見たって観光地ではないし、有名でもない。
しかし、そこにはアレがあるのです。
極端にく品質もそれなりなものが日本一大量に売っているお店、ダイソーが！
どうやら先生の一人が行きたがっているらしく、急遽プランに組み入れられたんだとか。
(そもそもプランは無くなってしまっていますが)
生徒が楽しんでいたかどうかは知りません。
錦糸町から秋葉原への道程の途中、なかなかコミュニケーションが取れずにいた僕にチャンスが訪れます。
僕の持っているＰＨＳに興味を示した生徒がいたのです。
元々、オーストラリアは携帯産業はかなり遅れています。
i-modeも撤退して、日本の産業のはるか後方をゆっくりと歩いています。
(少なくとも僕の知識では…)
その上、僕の端末は普通の携帯の格段上を行くスマートフォン。
それに興味を示した生徒が積極的に話しかけていくようになってきてかなり助かりました。
ありがとう、Ni〇k（いちお、伏字）、僕が旅行を楽しめたのは偏に君のお陰だよ。
で、アキバ散策。
当初、アキバ散策は30分間の予定でしたが、白神の徹底抗戦で大幅に延長されました。
アキバでは生徒等数人と白神と行動を共にしていました。
アニメイトで漫画を眺めたり(日本のMangaはけっこう有名)、
ソフマップでNintendoDSを買ったり(免税処理を忘れてしまった！)。
特にソフマップで生徒がNintendoDSを買うかどうか迷っていた時
見つけたある商品に関するエピソードが心に残っています。
皆さん、この商品をご存知でしょうか？
http://www.strapya.com/categories/12_3202_3289.html
梱包材のプチプチを再現したグッズです。
これを見てある生徒がこう聞いてきたわけです。
「これって何をするためのものなのか？」
それは・・・説明しにくい。
日本人は何故かみんなこの梱包材を見るとプチプチ潰したくなるが、
それがオーストラリア人にとっても同じなのか？
そもそもこの機械の元になった梱包材と同じものがオーストラリアにもあるのか？等等。
様々な疑問があり、どこから説明すればいいのか迷ってしまいました。
説明の文章自体はどういえばいいかわかるのですが、これを自分が喋るとなるとそれも難しい。
色々と四苦八苦しましたが最後には諦めてしまって
「to relax」
と応えてしまいました。
その後、三月に一緒にオーストラリアへ行った女の子と合流して皇居へ。
皇居内堀の水の汚さは目を覆いたくなります。
観光客にアレを見せちゃダメだな。
そして、桜田門前で集合写真を撮りました。
そして、最後の銀ブラへ。
ここで好きなところでご飯を食べろ、とか。
日本人ならこの無謀さがわかるでしょう。
中高生が気軽に食事できる場所が銀座にあるわきゃない。
ほとんどの生徒は三越のデパ地下で惣菜を買って何処か食べていたようです。
(その何処かも探すのに苦労した事でしょう。いや、オージーの事だから地面に座って食った事も考えられるか…)
で、ぼくらはというと運のいい生徒数人を引き連れ、皿うどんを食べに行きました。
僕はそこでお別れ。
バイトがあったのです。
10/5 書くことが見当たらない。
いや、ホント。
旅行付き添いに比べたら全然。
普通に過ごして、バイトに行きました。
前日の足の酷使による筋肉痛が痛かったです。
というわけで、合併号です。
10/4 オーストラリアの中高生たちと東京観光
オーストラリアで日本語教師をやっていた白神を訪ねて3月にシドニーへ行った事は日記にも書いたのでご存知でしょう。
その時に、白神の生徒数人と会ったのです。
その繋がり？で日本に旅行に来ている中高生達に朝から連れ添ってきました。
しかし、しょっぱなから遅刻。
というか、浅草橋のＪＲから都営への乗り換えに時間がかかりすぎて予定の電車に乗り遅れた。
乗り換え口ってホームの東側にあるんだね。
先頭車両付近(西側)に乗ってました。
その日の観光ルートは以下のような感じ。
浅草
↓徒歩で押上まで行き東京メトロに
錦糸町
↓東京メトロ
秋葉原
↓東京メトロ
皇居周辺散策（東御苑、桜田門）
↓東京メトロ
銀座散策
というのがルート。
なんというか、定番ルートとは余りにもかけ離れてる…。
ここら辺にもオージーの気質が表れていると言えるでしょう。
で、まずは浅草散策。
浅草寺の仲見世(この言葉をすっかりと忘れていて、白神にバカにされた)を中心に。
ここでは、僕、全く喋れませんでした。
言ってる事はわかるのだけれども、なかなか会話に入っていけない。
で、徒歩で押上駅まで歩く。
30分程度歩いたかしら。
なぜこんな無駄に歩いてるのかというと、購入した切符が東京メトロ専用の一日乗車券だから。
ここら辺もオージーの気質か。
「まぁ、なんとかなるでしょ。だいじょうぶだいじょうぶ」という楽天的というか計画性のないというか。
普通の日本人にはできない旅行です。
そして、錦糸町へ。
何故錦糸町へ？と思う方が大半でしょう。
どう見たって観光地ではないし、有名でもない。
しかし、そこにはアレがあるのです。
極端にく品質もそれなりなものが日本一大量に売っているお店、ダイソーが！
どうやら先生の一人が行きたがっているらしく、急遽プランに組み入れられたんだとか。
(そもそもプランは無くなってしまっていますが)
生徒が楽しんでいたかどうかは知りません。
錦糸町から秋葉原への道程の途中、なかなかコミュニケーションが取れずにいた僕にチャンスが訪れます。
僕の持っているＰＨＳに興味を示した生徒がいたのです。
元々、オーストラリアは携帯産業はかなり遅れています。
i-modeも撤退して、日本の産業のはるか後方をゆっくりと歩いています。
(少なくとも僕の知識では…)
その上、僕の端末は普通の携帯の格段上を行くスマートフォン。
それに興味を示した生徒が積極的に話しかけていくようになってきてかなり助かりました。
ありがとう、Ni〇k（いちお、伏字）、僕が旅行を楽しめたのは偏に君のお陰だよ。
で、アキバ散策。
当初、アキバ散策は30分間の予定でしたが、白神の徹底抗戦で大幅に延長されました。
アキバでは生徒等数人と白神と行動を共にしていました。
アニメイトで漫画を眺めたり(日本のMangaはけっこう有名)、
ソフマップでNintendoDSを買ったり(免税処理を忘れてしまった！)。
特にソフマップで生徒がNintendoDSを買うかどうか迷っていた時
見つけたある商品に関するエピソードが心に残っています。
皆さん、この商品をご存知でしょうか？
http://www.strapya.com/categories/12_3202_3289.html
梱包材のプチプチを再現したグッズです。
これを見てある生徒がこう聞いてきたわけです。
「これって何をするためのものなのか？」
それは・・・説明しにくい。
日本人は何故かみんなこの梱包材を見るとプチプチ潰したくなるが、
それがオーストラリア人にとっても同じなのか？
そもそもこの機械の元になった梱包材と同じものがオーストラリアにもあるのか？等等。
様々な疑問があり、どこから説明すればいいのか迷ってしまいました。
説明の文章自体はどういえばいいかわかるのですが、これを自分が喋るとなるとそれも難しい。
色々と四苦八苦しましたが最後には諦めてしまって
「to relax」
と応えてしまいました。
その後、三月に一緒にオーストラリアへ行った女の子と合流して皇居へ。
皇居内堀の水の汚さは目を覆いたくなります。
観光客にアレを見せちゃダメだな。
そして、桜田門前で集合写真を撮りました。
そして、最後の銀ブラへ。
ここで好きなところでご飯を食べろ、とか。
日本人ならこの無謀さがわかるでしょう。
中高生が気軽に食事できる場所が銀座にあるわきゃない。
ほとんどの生徒は三越のデパ地下で惣菜を買って何処か食べていたようです。
(その何処かも探すのに苦労した事でしょう。いや、オージーの事だから地面に座って食った事も考えられるか…)
で、ぼくらはというと運のいい生徒数人を引き連れ、皿うどんを食べに行きました。
僕はそこでお別れ。
バイトがあったのです。
10/5 書くことが見当たらない。
いや、ホント。
旅行付き添いに比べたら全然。
普通に過ごして、バイトに行きました。
前日の足の酷使による筋肉痛が痛かったです。
コメントする